 | ავტორი: დებორა ჟანრი: პოეზია 21 მარტი, 2023 |
ნინო დარბაისელი
მარინა?! - ჩვენი, პლეხანოველი
1.
მე ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ. ამას რას ვამბობ, არასოდეს დაგინახივართ?! ვერც დამინახავთ!
მე ის ქარი ვარ, ის ქართველი, საქართველოში სულ უმიზეზოდ შუაღამის ქალაქში რომ ამოვარდება. მე ვარ ის ქარი და კიდევ სხვები - მომრავლებული ჩემისთანები, და იმიტომაც ვუბერავთ ასე გამწარებით, თითქოს ეგ ყოფა გვინდა ძირიდან ამოვაგდოთ, მერე ვნაზდებით, ვეალერსებით მოკლე ყუნწებზე მოქანავე ფოთლებს, კენწეროს, მტვრიან ნაყოფებს და ამ ალერსში გამოვილევით და ასე ვქრებით ასე ვკვდებით ყოველღამე, გათენებამდე.
2. მე ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ და რუსთაველზე რუსთაველს ვეძებ. ნუ იცით ხოლმე, ჟურნალისტებო, სადაც რაიმე სახასიათოს გადააწყდებით, ზედ რომ აცხრებით. გმირის შექმნა გსურთ ვინმე საწყალი მოკვდავისაგან, ხოლო ისინი, ნამდვილები, უკვდავები, გმირადწასულნი, ან გმირადმყოფნი, გმირადგამძლებნი - გვერდზე გრჩებიან. მარინა გმირი არ ყოფილა, მოკვდავი იყო, სულიერად ავადმყოფი და საკუთარი შეშლის მიზეზი მოჩვენებითი ჭკვიანობისას თუ ჭკვიანობის ფაზებისას სხვაგან და სხვაგან მონაყოლი იმდენი ჰქონდა, იმდენნაირი ვერსია იყო გავრცელებული, რომ სხვებს კი არა, ბოლოს თვითონვე ერეოდა და ის ერჩია, ყოველ ჯერზე ახალი და ცინცხალი ეთქვა. იმის შესახებ სინამდვილე მე ვიციო, მე კი არა და განა ვინმეს დაეფიცება?
3.
ჰო, ახალგაზრდას სულ აქტრისა მარგარიტას მეძახდნენო და არა მარტო იმას ბაძავდა, თუ კარგად იყო, სულ ცოცხალი ყვავილების თაიგული ეჭირა ხელში - გაზაფხულობით - ყოჩივარდები, მერე ვარდები, მიხაკები, ქრიზანთემები. ტაქსისტებისგან გამიგია, ყოველდღე ადის სულ სხვადასხვა სასაფლაოზე და თაიგულებს იქ იპარავსო.
იმ ჩვენს მარინას პირისკანი ხომ თეთრი ჰქონდა, “პუდრა-ფისოთი” მრავალგზისად გადაფეთქილი, როგორც აქტრისა მარგარიტას, მკვეთრად მოხაზულ შავ თვალ-წარბს ქვემოთ ღაწვები მაინც მოუჩანდა მოვარდისფერო. ჩაცმა უყვარდა გემოვნებით, გაზაფხულობით - მოფრიალე ჭრელი კაბები ან მუქ კაბაზე ჟაკეტი ვარდისკოკრებიანი, და ზამთარ-ზაფხულ, პომადა - სწორად გადასმული - ახლად მოწეულ ალუბლისფერი და ნაზკანიან, მოვლილ თითებზე - კარგი ბეჭდები და ალისფერი მანიკური, ზამთრობით - შავი კარაკული და რედიკული, რედიკულში - ბლომად ფულები, სულ ქაღალდისა, საიდანაო? თბილისელი შავობა და მოძველბიჭო ხალხი ჩუქნიდა.
4.
დილა-საღამოს, დღეში ორჯერ, წლობით რომ ნახავ ჩვენს მარინას, გაუჩერდები, დაუდგები, რაღა ჭკუა მოგეკითხება! მართლა რა გოგო ვიყავიო, ნეტა იცოდე, თუ სადმე დიდი პოეტი იყო ლექსებს მიძღვნიდა და თავს იკლავდა, მერე იმ ლექსებს სხვები მპარავდნენ, ითვისებდნენო, ერთმა ასეთიც დამიწერაო: “მიყვარხარ ძლიერ, ძლიერ მიყვარხარ ძილში, ცხადში…” და მთელი ლექსი გამოთქმით მითხრა. პეტეფის ცნობას რა უნდოდა, მაგრამ გავჩუმდი, პოეტი გვარად ჩხიკვაძეაო, როდესაც მითხრა. მერე უბეში ხელი ჩაიყო, წვრილად ნაკეცი, გაცრეცილი ფურცელი მომცა და რომ გავშალე, რაღა თქმა უნდა, ლექსი გამოდგა, სულ კლიშეები, კლიშეები… აკროსტიხში კი იკითხებოდა: ,,მარინა მიყვარხარ შენ”. დასაწყისი ახლაც კი მახსოვს: “მე ვინც მიყვარს, სხვისი საკოცნელია, არ ვახსოვარ, სიყვარული ძნელია” ვაქე და ვაქე, ძველ ნაკეცებზე გადაკეცა ისევ ფურცელი და უბიდან ლიფქვეშ ჩაიდო.
როცა ურევდა, თვითონ ყვებოდა, სადგურზე, სადმე სასტუმროს ნომერს ავიღებო, კაცს შევიტყუებ, გავატიტვლებ, ფულს ამოვაცლი, მერე შარვალს და მთელ ტანსაცმელს შიგ ჩავუყრი წყლიან ვანაში, ანდა ფანჯრიდან გადავუყრი, გამოვექევი, მერე მეძებონ, ნახონ, ერთი, როგორიაო, და თუ თავისი ბოზობის ამბავს ხითხით- ხარხარით მთელ ქვეყანას არ უყვებოდა, იდგა წყნარად და აქტრისასავით პოზირებდა, იღიმებოდა.
5.
აბა ვის ახსოვს, სადმე, თბილისურ რესტორანში გალიცლიცებულ ღვინიან ჭიქას ხელის ზურგზე რომ დაიდგამდა, სულ გამოცლამდე ჰაერში როგორ ატრიალებდა, რამდენი ჭიქა გაგვტყდომია შინ ვარჯიშისას! მერე პლატმასზე გადასულებს ცოტა დაგვღვრია? - ეს კითხვა ყველას არ ეხება, ჩემებს ვგულისხმობ, დანარჩენები ამას როგორ გააკეთებდნენ!
საღამოობით - კინო უყვარდა, ზოგჯერ თეატრიც, ფილარმონიაც. კინო “სპარტაკში”ან “რუსთაველში” იდგა სეანსის დაწყებამდე თავდაჭერილად და დაბალ ხმაზე მობაასეს თუ ვერ იცნობდი, გაიფიქრებდი, ეს დახვეწილი ქალბატონი, სანდომიანი, რა იქნებოდა, ამდენ სუნამოს არ ისხამდესო. დარბაზში შუქი ჩაქრებოდა და დასჭექდა: - მიდით, ბიჭებო, მომენტიაო! - გოგოებო, აბა, დროზე, პირები კარგად დააღეთო!
წივილ-კივილი უნდა გენახათ! ჰოდა, იმასაც ეს უნდოდა, ათას რამეს, უარესზე უარესსაც ზედ უმატებდა. ხოლო ბიჭები ამხნევებდნენ უგოგოებო: - მიდი, მარინა, ეგრე, მიდი! წყვილები - წყნარად დარბაზიდან იპარებოდნენ. მილიცია კი, დღეს პოლიციად რომ იწოდება, როგორც ყველა ტრივიალურ დეტექტივშია, თითქოს ახლა-ღა გაიღვიძაო, მომთავრებულზე გამოჩნდებოდა: - აბა, რა მოხდა! მოქალაქენო, მილიციაში წამობრძანდით და ვისაც გნებავთ, განცხადება დაგვიწერეთო! ვინ გაჰყვებოდა!
6. იმ დროს მე ახლოს ვმუშაობდი და დღეში ორჯერ, - ტრანსპორტიდან და ტრანსპორტამდე სოლოლაკში გზაჯვარედინზე უნდა გამევლო. ხოლო ის იჯდა ზამთარ- ზაფხულ, უკვე აღარ იგინებოდა. იჯდა თავისთვის, დარდიანი, თითქოს ამბობდა: მარჯვნივ წახვალ - დაიკარგები, მარცხნივ წახვალ- დაიღუპები, გაბრუნდები და ეს ყველაფერი იგივეაო. მეუბნებოდა, დღეს პურის ფულიც ვერ ვიშოვეო, რა მეშველება, როგორ ყველა დამეხოცაო, ცოცხლებიც სადღაც დამეკარგაო! გამვლელ- გამომვლელს თავისი თავი გასჭირვებოდა. გოგო ხომ კარგად გავათხოვე, მდიდარი სიძე გამომადგა, თანა ჰყვებაო, ახლა დისშვილი ჩამომივიდა, ორი პატარა ბავშვი ჰყავს და სამსახური ვერ უშოვია, ჩემთან ცხოვრობენ, სახლში მშივრები მელოდებიან, ხელცარიელი, აბა, როგორ წავიდეო.
7. ერთ დღესაც, უკვე ბინდდებოდა, გამომიჭირა, ის ტაბურეტი მეპურესთან შემანახინა, კაკოს ვირივით წამომკიდა ფუთა- პარკები, ვერც ვერაფერი გავაჩერეთ, კამოს ქუჩამდე სვენებ-სვენებით მიმაზიდინა.
მაინც რა არის ადამიანი! გულში ვფიქრობდი, ის ხომ მაინც მეცოდინება, სად ცხოვრობს- მეთქი. კამოს ქუჩაზე იყო რაღაც საავადმყოფო, ეს ყველაფერი პირველ სართულზე შემატანინა და სულის მოთქმაც არ დამაცალა, შევარდა სულმთლად უმადლობოდ.
შემდეგი უკვე გაუპარსავი დარაჯისაგან: დიდი ხანია მაგას ასთმა აქვს, მერე ეგ ფეხიც მოიტეხა და არ ურჩება, რაც თავი მახსოვს, აქა ცხოვრობს, მიმღებში სძინავს კოიკაზე, რასაც შოულობს - ავადმყოფებს და სანიტრებს აჭმევს. დღეს რომ ძალიან დააგვიანდა, მაგის ლოდინში ხალხი შიმშილით დაიხოცაო…
8.
მე ხომ ქარი ვარ, ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ და სოლოლაკში, სადაც პურის მაღაზიაა, ანდა იყო, ლერმონტოვისკენ, ვიცი, ჩავივლი და იქ დამხვდება, შუა ქუჩაში, ტაბურეტზე, ფეხმოტეხილი, შემცივნული, ტანშეფუთნული, თავისი ჯოხით ებონიტის ძაღლისთავათი, და მეტყვის ისევ:
- მაინც საქმე არაფერი გაქვს, მოდი, მიშველე და გამყიდველთან შენახული ჩემი ფუთები პლეხანოვზე წამაღებინე! და ძველებურად დავიზურგები კაკოს ვირივით ან - შენ რა კარგი სუნი აგდის, გეხვეწები, დუხი დამასხი. მომე ეგ ბოთლი, სულ ჩემი იყოს! უცებ სიცილით გამომტაცებს, ჩაბღუჯავს და არ დამიბრუნებს.
მერე ქვეყანა სულ აირია. მე აღარ ვიცი, როგორ მოკვდა, ვინ უპატრონა, ვინ დაიტირა, ნეტა დაწვეს თუ სამარეშია დღეს მარინა, ან რას მოველი, ვისზე მგლოველი? უკვე აივსო მკვდართა ველი, ქრება ყოველი, გაქრა მარინაც ვინ მარინა?! - პლეხანოველი! ერთი შეშლილი, ფსკერის ლექი, განა ფერია! ამ ცხოვრებაში კარგად უნდა მიმოიხედო, ყველაფერს ნახავ, შესათხზავი - არაფერია.
შენ, ბედო ჩემო, რად დამიგე მახე, ტიალო? როდემდე გინდა, რუსთაველზე მახეტიალო!
| კომენტარები |
ილუსტრაციები |
რეცენზიები |
|
6. ნინო დარბაისელი
მარინა?! - ჩვენი, პლეხანოველი
1.
მე ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ. ამას რას ვამბობ, არასოდეს დაგინახივართ?! ვერც დამინახავთ!
მე ის ქარი ვარ, ის ქართველი, საქართველოში სულ უმიზეზოდ შუაღამის ქალაქში რომ ამოვარდება. მე ვარ ის ქარი და კიდევ სხვები - მომრავლებული ჩემისთანები, და იმიტომაც ვუბერავთ ასე გამწარებით, თითქოს ეგ ყოფა გვინდა ძირიდან ამოვაგდოთ, მერე ვნაზდებით, ვეალერსებით მოკლე ყუნწებზე მოქანავე ფოთლებს, კენწეროს, მტვრიან ნაყოფებს და ამ ალერსში გამოვილევით და ასე ვქრებით ასე ვკვდებით ყოველღამე, გათენებამდე.
2. მე ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ და რუსთაველზე რუსთაველს ვეძებ. ნუ იცით ხოლმე, ჟურნალისტებო, სადაც რაიმე სახასიათოს გადააწყდებით, ზედ რომ აცხრებით. გმირის შექმნა გსურთ ვინმე საწყალი მოკვდავისაგან, ხოლო ისინი, ნამდვილები, უკვდავები, გმირადწასულნი, ან გმირადმყოფნი, გმირადგამძლებნი - გვერდზე გრჩებიან. მარინა გმირი არ ყოფილა, მოკვდავი იყო, სულიერად ავადმყოფი და საკუთარი შეშლის მიზეზი მოჩვენებითი ჭკვიანობისას თუ ჭკვიანობის ფაზებისას სხვაგან და სხვაგან მონაყოლი იმდენი ჰქონდა, იმდენნაირი ვერსია იყო გავრცელებული, რომ სხვებს კი არა, ბოლოს თვითონვე ერეოდა და ის ერჩია, ყოველ ჯერზე ახალი და ცინცხალი ეთქვა. იმის შესახებ სინამდვილე მე ვიციო, მე კი არა და განა ვინმეს დაეფიცება?
3.
ჰო, ახალგაზრდას სულ აქტრისა მარგარიტას მეძახდნენო და არა მარტო იმას ბაძავდა, თუ კარგად იყო, სულ ცოცხალი ყვავილების თაიგული ეჭირა ხელში - გაზაფხულობით - ყოჩივარდები, მერე ვარდები, მიხაკები, ქრიზანთემები. ტაქსისტებისგან გამიგია, ყოველდღე ადის სულ სხვადასხვა სასაფლაოზე და თაიგულებს იქ იპარავსო.
იმ ჩვენს მარინას პირისკანი ხომ თეთრი ჰქონდა, “პუდრა-ფისოთი” მრავალგზისად გადაფეთქილი, როგორც აქტრისა მარგარიტას, მკვეთრად მოხაზულ შავ თვალ-წარბს ქვემოთ ღაწვები მაინც მოუჩანდა მოვარდისფერო. ჩაცმა უყვარდა გემოვნებით, გაზაფხულობით - მოფრიალე ჭრელი კაბები ან მუქ კაბაზე ჟაკეტი ვარდისკოკრებიანი, და ზამთარ-ზაფხულ, პომადა - სწორად გადასმული - ახლად მოწეულ ალუბლისფერი და ნაზკანიან, მოვლილ თითებზე - კარგი ბეჭდები და ალისფერი მანიკური, ზამთრობით - შავი კარაკული და რედიკული, რედიკულში - ბლომად ფულები, სულ ქაღალდისა, საიდანაო? თბილისელი შავობა და მოძველბიჭო ხალხი ჩუქნიდა.
4.
დილა-საღამოს, დღეში ორჯერ, წლობით რომ ნახავ ჩვენს მარინას, გაუჩერდები, დაუდგები, რაღა ჭკუა მოგეკითხება! მართლა რა გოგო ვიყავიო, ნეტა იცოდე, თუ სადმე დიდი პოეტი იყო ლექსებს მიძღვნიდა და თავს იკლავდა, მერე იმ ლექსებს სხვები მპარავდნენ, ითვისებდნენო, ერთმა ასეთიც დამიწერაო: “მიყვარხარ ძლიერ, ძლიერ მიყვარხარ ძილში, ცხადში…” და მთელი ლექსი გამოთქმით მითხრა. პეტეფის ცნობას რა უნდოდა, მაგრამ გავჩუმდი, პოეტი გვარად ჩხიკვაძეაო, როდესაც მითხრა. მერე უბეში ხელი ჩაიყო, წვრილად ნაკეცი, გაცრეცილი ფურცელი მომცა და რომ გავშალე, რაღა თქმა უნდა, ლექსი გამოდგა, სულ კლიშეები, კლიშეები… აკროსტიხში კი იკითხებოდა: ,,მარინა მიყვარხარ შენ”. დასაწყისი ახლაც კი მახსოვს: “მე ვინც მიყვარს, სხვისი საკოცნელია, არ ვახსოვარ, სიყვარული ძნელია” ვაქე და ვაქე, ძველ ნაკეცებზე გადაკეცა ისევ ფურცელი და უბიდან ლიფქვეშ ჩაიდო.
როცა ურევდა, თვითონ ყვებოდა, სადგურზე, სადმე სასტუმროს ნომერს ავიღებო, კაცს შევიტყუებ, გავატიტვლებ, ფულს ამოვაცლი, მერე შარვალს და მთელ ტანსაცმელს შიგ ჩავუყრი წყლიან ვანაში, ანდა ფანჯრიდან გადავუყრი, გამოვექევი, მერე მეძებონ, ნახონ, ერთი, როგორიაო, და თუ თავისი ბოზობის ამბავს ხითხით- ხარხარით მთელ ქვეყანას არ უყვებოდა, იდგა წყნარად და აქტრისასავით პოზირებდა, იღიმებოდა.
5.
აბა ვის ახსოვს, სადმე, თბილისურ რესტორანში გალიცლიცებულ ღვინიან ჭიქას ხელის ზურგზე რომ დაიდგამდა, სულ გამოცლამდე ჰაერში როგორ ატრიალებდა, რამდენი ჭიქა გაგვტყდომია შინ ვარჯიშისას! მერე პლატმასზე გადასულებს ცოტა დაგვღვრია? - ეს კითხვა ყველას არ ეხება, ჩემებს ვგულისხმობ, დანარჩენები ამას როგორ გააკეთებდნენ!
საღამოობით - კინო უყვარდა, ზოგჯერ თეატრიც, ფილარმონიაც. კინო “სპარტაკში”ან “რუსთაველში” იდგა სეანსის დაწყებამდე თავდაჭერილად და დაბალ ხმაზე მობაასეს თუ ვერ იცნობდი, გაიფიქრებდი, ეს დახვეწილი ქალბატონი, სანდომიანი, რა იქნებოდა, ამდენ სუნამოს არ ისხამდესო. დარბაზში შუქი ჩაქრებოდა და დასჭექდა: - მიდით, ბიჭებო, მომენტიაო! - გოგოებო, აბა, დროზე, პირები კარგად დააღეთო!
წივილ-კივილი უნდა გენახათ! ჰოდა, იმასაც ეს უნდოდა, ათას რამეს, უარესზე უარესსაც ზედ უმატებდა. ხოლო ბიჭები ამხნევებდნენ უგოგოებო: - მიდი, მარინა, ეგრე, მიდი! წყვილები - წყნარად დარბაზიდან იპარებოდნენ. მილიცია კი, დღეს პოლიციად რომ იწოდება, როგორც ყველა ტრივიალურ დეტექტივშია, თითქოს ახლა-ღა გაიღვიძაო, მომთავრებულზე გამოჩნდებოდა: - აბა, რა მოხდა! მოქალაქენო, მილიციაში წამობრძანდით და ვისაც გნებავთ, განცხადება დაგვიწერეთო! ვინ გაჰყვებოდა!
6. იმ დროს მე ახლოს ვმუშაობდი და დღეში ორჯერ, - ტრანსპორტიდან და ტრანსპორტამდე სოლოლაკში გზაჯვარედინზე უნდა გამევლო. ხოლო ის იჯდა ზამთარ- ზაფხულ, უკვე აღარ იგინებოდა. იჯდა თავისთვის, დარდიანი, თითქოს ამბობდა: მარჯვნივ წახვალ - დაიკარგები, მარცხნივ წახვალ- დაიღუპები, გაბრუნდები და ეს ყველაფერი იგივეაო. მეუბნებოდა, დღეს პურის ფულიც ვერ ვიშოვეო, რა მეშველება, როგორ ყველა დამეხოცაო, ცოცხლებიც სადღაც დამეკარგაო! გამვლელ- გამომვლელს თავისი თავი გასჭირვებოდა. გოგო ხომ კარგად გავათხოვე, მდიდარი სიძე გამომადგა, თანა ჰყვებაო, ახლა დისშვილი ჩამომივიდა, ორი პატარა ბავშვი ჰყავს და სამსახური ვერ უშოვია, ჩემთან ცხოვრობენ, სახლში მშივრები მელოდებიან, ხელცარიელი, აბა, როგორ წავიდეო.
7. ერთ დღესაც, უკვე ბინდდებოდა, გამომიჭირა, ის ტაბურეტი მეპურესთან შემანახინა, კაკოს ვირივით წამომკიდა ფუთა- პარკები, ვერც ვერაფერი გავაჩერეთ, კამოს ქუჩამდე სვენებ-სვენებით მიმაზიდინა.
მაინც რა არის ადამიანი! გულში ვფიქრობდი, ის ხომ მაინც მეცოდინება, სად ცხოვრობს- მეთქი. კამოს ქუჩაზე იყო რაღაც საავადმყოფო, ეს ყველაფერი პირველ სართულზე შემატანინა და სულის მოთქმაც არ დამაცალა, შევარდა სულმთლად უმადლობოდ.
შემდეგი უკვე გაუპარსავი დარაჯისაგან: დიდი ხანია მაგას ასთმა აქვს, მერე ეგ ფეხიც მოიტეხა და არ ურჩება, რაც თავი მახსოვს, აქა ცხოვრობს, მიმღებში სძინავს კოიკაზე, რასაც შოულობს - ავადმყოფებს და სანიტრებს აჭმევს. დღეს რომ ძალიან დააგვიანდა, მაგის ლოდინში ხალხი შიმშილით დაიხოცაო…
8.
მე ხომ ქარი ვარ, ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ და სოლოლაკში, სადაც პურის მაღაზიაა, ანდა იყო, ლერმონტოვისკენ, ვიცი, ჩავივლი და იქ დამხვდება, შუა ქუჩაში, ტაბურეტზე, ფეხმოტეხილი, შემცივნული, ტანშეფუთნული, თავისი ჯოხით ებონიტის ძაღლისთავათი, და მეტყვის ისევ:
- მაინც საქმე არაფერი გაქვს, მოდი, მიშველე და გამყიდველთან შენახული ჩემი ფუთები პლეხანოვზე წამაღებინე! და ძველებურად დავიზურგები კაკოს ვირივით ან - შენ რა კარგი სუნი აგდის, გეხვეწები, დუხი დამასხი. მომე ეგ ბოთლი, სულ ჩემი იყოს! უცებ სიცილით გამომტაცებს, ჩაბღუჯავს და არ დამიბრუნებს.
მერე ქვეყანა სულ აირია. მე აღარ ვიცი, როგორ მოკვდა, ვინ უპატრონა, ვინ დაიტირა, ნეტა დაწვეს თუ სამარეშია დღეს მარინა, ან რას მოველი, ვისზე მგლოველი? უკვე აივსო მკვდართა ველი, ქრება ყოველი, გაქრა მარინაც ვინ მარინა?! - პლეხანოველი! ერთი შეშლილი, ფსკერის ლექი, განა ფერია! ამ ცხოვრებაში კარგად უნდა მიმოიხედო, ყველაფერს ნახავ, შესათხზავი - არაფერია.
შენ, ბედო ჩემო, რად დამიგე მახე, ტიალო? როდემდე გინდა, რუსთაველზე მახეტიალო! ნინო დარბაისელი
მარინა?! - ჩვენი, პლეხანოველი
1.
მე ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ. ამას რას ვამბობ, არასოდეს დაგინახივართ?! ვერც დამინახავთ!
მე ის ქარი ვარ, ის ქართველი, საქართველოში სულ უმიზეზოდ შუაღამის ქალაქში რომ ამოვარდება. მე ვარ ის ქარი და კიდევ სხვები - მომრავლებული ჩემისთანები, და იმიტომაც ვუბერავთ ასე გამწარებით, თითქოს ეგ ყოფა გვინდა ძირიდან ამოვაგდოთ, მერე ვნაზდებით, ვეალერსებით მოკლე ყუნწებზე მოქანავე ფოთლებს, კენწეროს, მტვრიან ნაყოფებს და ამ ალერსში გამოვილევით და ასე ვქრებით ასე ვკვდებით ყოველღამე, გათენებამდე.
2. მე ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ და რუსთაველზე რუსთაველს ვეძებ. ნუ იცით ხოლმე, ჟურნალისტებო, სადაც რაიმე სახასიათოს გადააწყდებით, ზედ რომ აცხრებით. გმირის შექმნა გსურთ ვინმე საწყალი მოკვდავისაგან, ხოლო ისინი, ნამდვილები, უკვდავები, გმირადწასულნი, ან გმირადმყოფნი, გმირადგამძლებნი - გვერდზე გრჩებიან. მარინა გმირი არ ყოფილა, მოკვდავი იყო, სულიერად ავადმყოფი და საკუთარი შეშლის მიზეზი მოჩვენებითი ჭკვიანობისას თუ ჭკვიანობის ფაზებისას სხვაგან და სხვაგან მონაყოლი იმდენი ჰქონდა, იმდენნაირი ვერსია იყო გავრცელებული, რომ სხვებს კი არა, ბოლოს თვითონვე ერეოდა და ის ერჩია, ყოველ ჯერზე ახალი და ცინცხალი ეთქვა. იმის შესახებ სინამდვილე მე ვიციო, მე კი არა და განა ვინმეს დაეფიცება?
3.
ჰო, ახალგაზრდას სულ აქტრისა მარგარიტას მეძახდნენო და არა მარტო იმას ბაძავდა, თუ კარგად იყო, სულ ცოცხალი ყვავილების თაიგული ეჭირა ხელში - გაზაფხულობით - ყოჩივარდები, მერე ვარდები, მიხაკები, ქრიზანთემები. ტაქსისტებისგან გამიგია, ყოველდღე ადის სულ სხვადასხვა სასაფლაოზე და თაიგულებს იქ იპარავსო.
იმ ჩვენს მარინას პირისკანი ხომ თეთრი ჰქონდა, “პუდრა-ფისოთი” მრავალგზისად გადაფეთქილი, როგორც აქტრისა მარგარიტას, მკვეთრად მოხაზულ შავ თვალ-წარბს ქვემოთ ღაწვები მაინც მოუჩანდა მოვარდისფერო. ჩაცმა უყვარდა გემოვნებით, გაზაფხულობით - მოფრიალე ჭრელი კაბები ან მუქ კაბაზე ჟაკეტი ვარდისკოკრებიანი, და ზამთარ-ზაფხულ, პომადა - სწორად გადასმული - ახლად მოწეულ ალუბლისფერი და ნაზკანიან, მოვლილ თითებზე - კარგი ბეჭდები და ალისფერი მანიკური, ზამთრობით - შავი კარაკული და რედიკული, რედიკულში - ბლომად ფულები, სულ ქაღალდისა, საიდანაო? თბილისელი შავობა და მოძველბიჭო ხალხი ჩუქნიდა.
4.
დილა-საღამოს, დღეში ორჯერ, წლობით რომ ნახავ ჩვენს მარინას, გაუჩერდები, დაუდგები, რაღა ჭკუა მოგეკითხება! მართლა რა გოგო ვიყავიო, ნეტა იცოდე, თუ სადმე დიდი პოეტი იყო ლექსებს მიძღვნიდა და თავს იკლავდა, მერე იმ ლექსებს სხვები მპარავდნენ, ითვისებდნენო, ერთმა ასეთიც დამიწერაო: “მიყვარხარ ძლიერ, ძლიერ მიყვარხარ ძილში, ცხადში…” და მთელი ლექსი გამოთქმით მითხრა. პეტეფის ცნობას რა უნდოდა, მაგრამ გავჩუმდი, პოეტი გვარად ჩხიკვაძეაო, როდესაც მითხრა. მერე უბეში ხელი ჩაიყო, წვრილად ნაკეცი, გაცრეცილი ფურცელი მომცა და რომ გავშალე, რაღა თქმა უნდა, ლექსი გამოდგა, სულ კლიშეები, კლიშეები… აკროსტიხში კი იკითხებოდა: ,,მარინა მიყვარხარ შენ”. დასაწყისი ახლაც კი მახსოვს: “მე ვინც მიყვარს, სხვისი საკოცნელია, არ ვახსოვარ, სიყვარული ძნელია” ვაქე და ვაქე, ძველ ნაკეცებზე გადაკეცა ისევ ფურცელი და უბიდან ლიფქვეშ ჩაიდო.
როცა ურევდა, თვითონ ყვებოდა, სადგურზე, სადმე სასტუმროს ნომერს ავიღებო, კაცს შევიტყუებ, გავატიტვლებ, ფულს ამოვაცლი, მერე შარვალს და მთელ ტანსაცმელს შიგ ჩავუყრი წყლიან ვანაში, ანდა ფანჯრიდან გადავუყრი, გამოვექევი, მერე მეძებონ, ნახონ, ერთი, როგორიაო, და თუ თავისი ბოზობის ამბავს ხითხით- ხარხარით მთელ ქვეყანას არ უყვებოდა, იდგა წყნარად და აქტრისასავით პოზირებდა, იღიმებოდა.
5.
აბა ვის ახსოვს, სადმე, თბილისურ რესტორანში გალიცლიცებულ ღვინიან ჭიქას ხელის ზურგზე რომ დაიდგამდა, სულ გამოცლამდე ჰაერში როგორ ატრიალებდა, რამდენი ჭიქა გაგვტყდომია შინ ვარჯიშისას! მერე პლატმასზე გადასულებს ცოტა დაგვღვრია? - ეს კითხვა ყველას არ ეხება, ჩემებს ვგულისხმობ, დანარჩენები ამას როგორ გააკეთებდნენ!
საღამოობით - კინო უყვარდა, ზოგჯერ თეატრიც, ფილარმონიაც. კინო “სპარტაკში”ან “რუსთაველში” იდგა სეანსის დაწყებამდე თავდაჭერილად და დაბალ ხმაზე მობაასეს თუ ვერ იცნობდი, გაიფიქრებდი, ეს დახვეწილი ქალბატონი, სანდომიანი, რა იქნებოდა, ამდენ სუნამოს არ ისხამდესო. დარბაზში შუქი ჩაქრებოდა და დასჭექდა: - მიდით, ბიჭებო, მომენტიაო! - გოგოებო, აბა, დროზე, პირები კარგად დააღეთო!
წივილ-კივილი უნდა გენახათ! ჰოდა, იმასაც ეს უნდოდა, ათას რამეს, უარესზე უარესსაც ზედ უმატებდა. ხოლო ბიჭები ამხნევებდნენ უგოგოებო: - მიდი, მარინა, ეგრე, მიდი! წყვილები - წყნარად დარბაზიდან იპარებოდნენ. მილიცია კი, დღეს პოლიციად რომ იწოდება, როგორც ყველა ტრივიალურ დეტექტივშია, თითქოს ახლა-ღა გაიღვიძაო, მომთავრებულზე გამოჩნდებოდა: - აბა, რა მოხდა! მოქალაქენო, მილიციაში წამობრძანდით და ვისაც გნებავთ, განცხადება დაგვიწერეთო! ვინ გაჰყვებოდა!
6. იმ დროს მე ახლოს ვმუშაობდი და დღეში ორჯერ, - ტრანსპორტიდან და ტრანსპორტამდე სოლოლაკში გზაჯვარედინზე უნდა გამევლო. ხოლო ის იჯდა ზამთარ- ზაფხულ, უკვე აღარ იგინებოდა. იჯდა თავისთვის, დარდიანი, თითქოს ამბობდა: მარჯვნივ წახვალ - დაიკარგები, მარცხნივ წახვალ- დაიღუპები, გაბრუნდები და ეს ყველაფერი იგივეაო. მეუბნებოდა, დღეს პურის ფულიც ვერ ვიშოვეო, რა მეშველება, როგორ ყველა დამეხოცაო, ცოცხლებიც სადღაც დამეკარგაო! გამვლელ- გამომვლელს თავისი თავი გასჭირვებოდა. გოგო ხომ კარგად გავათხოვე, მდიდარი სიძე გამომადგა, თანა ჰყვებაო, ახლა დისშვილი ჩამომივიდა, ორი პატარა ბავშვი ჰყავს და სამსახური ვერ უშოვია, ჩემთან ცხოვრობენ, სახლში მშივრები მელოდებიან, ხელცარიელი, აბა, როგორ წავიდეო.
7. ერთ დღესაც, უკვე ბინდდებოდა, გამომიჭირა, ის ტაბურეტი მეპურესთან შემანახინა, კაკოს ვირივით წამომკიდა ფუთა- პარკები, ვერც ვერაფერი გავაჩერეთ, კამოს ქუჩამდე სვენებ-სვენებით მიმაზიდინა.
მაინც რა არის ადამიანი! გულში ვფიქრობდი, ის ხომ მაინც მეცოდინება, სად ცხოვრობს- მეთქი. კამოს ქუჩაზე იყო რაღაც საავადმყოფო, ეს ყველაფერი პირველ სართულზე შემატანინა და სულის მოთქმაც არ დამაცალა, შევარდა სულმთლად უმადლობოდ.
შემდეგი უკვე გაუპარსავი დარაჯისაგან: დიდი ხანია მაგას ასთმა აქვს, მერე ეგ ფეხიც მოიტეხა და არ ურჩება, რაც თავი მახსოვს, აქა ცხოვრობს, მიმღებში სძინავს კოიკაზე, რასაც შოულობს - ავადმყოფებს და სანიტრებს აჭმევს. დღეს რომ ძალიან დააგვიანდა, მაგის ლოდინში ხალხი შიმშილით დაიხოცაო…
8.
მე ხომ ქარი ვარ, ღამღამობით რუსთაველზე დავხეტიალობ და სოლოლაკში, სადაც პურის მაღაზიაა, ანდა იყო, ლერმონტოვისკენ, ვიცი, ჩავივლი და იქ დამხვდება, შუა ქუჩაში, ტაბურეტზე, ფეხმოტეხილი, შემცივნული, ტანშეფუთნული, თავისი ჯოხით ებონიტის ძაღლისთავათი, და მეტყვის ისევ:
- მაინც საქმე არაფერი გაქვს, მოდი, მიშველე და გამყიდველთან შენახული ჩემი ფუთები პლეხანოვზე წამაღებინე! და ძველებურად დავიზურგები კაკოს ვირივით ან - შენ რა კარგი სუნი აგდის, გეხვეწები, დუხი დამასხი. მომე ეგ ბოთლი, სულ ჩემი იყოს! უცებ სიცილით გამომტაცებს, ჩაბღუჯავს და არ დამიბრუნებს.
მერე ქვეყანა სულ აირია. მე აღარ ვიცი, როგორ მოკვდა, ვინ უპატრონა, ვინ დაიტირა, ნეტა დაწვეს თუ სამარეშია დღეს მარინა, ან რას მოველი, ვისზე მგლოველი? უკვე აივსო მკვდართა ველი, ქრება ყოველი, გაქრა მარინაც ვინ მარინა?! - პლეხანოველი! ერთი შეშლილი, ფსკერის ლექი, განა ფერია! ამ ცხოვრებაში კარგად უნდა მიმოიხედო, ყველაფერს ნახავ, შესათხზავი - არაფერია.
შენ, ბედო ჩემო, რად დამიგე მახე, ტიალო? როდემდე გინდა, რუსთაველზე მახეტიალო!
5. მარინა თბილისის სახე იყოო, ვიღაცამ დაწერა…. არა, ის არ ყოფილა თბილისის სახე. საქმე ისაა, რომ აბსოლუტური სინათლე - აბსოლუტური ბნელია, ხოლო რაიმე სახე, გამოსახულება ადამიანისთვის სახილველი რომ იყოს, ნათელთან ერთად ჩრდილები სჭირდება. შუქ-ჩრდილებით ,,იქმნება” სახე. ,, კარენნოი თბილისელებო”, ნუღარ ავრევთ ღირებულებებს იმაზე მეტად, ვიდრე უჩვენოდაც არის! ის, რომ ჩვენში ადრე მისთვის სამყოფი სიყვარულიც მოიძევებოდა, სხვა ამბავია და ეს პოემაც ამაზეა.
აქ არ ვიცი, საბოლოო ტექსტი თუ დევს. კომენტარად გადმოვიტან ფეისიდან, თუ ჩამეტია, მარინა თბილისის სახე იყოო, ვიღაცამ დაწერა…. არა, ის არ ყოფილა თბილისის სახე. საქმე ისაა, რომ აბსოლუტური სინათლე - აბსოლუტური ბნელია, ხოლო რაიმე სახე, გამოსახულება ადამიანისთვის სახილველი რომ იყოს, ნათელთან ერთად ჩრდილები სჭირდება. შუქ-ჩრდილებით ,,იქმნება” სახე. ,, კარენნოი თბილისელებო”, ნუღარ ავრევთ ღირებულებებს იმაზე მეტად, ვიდრე უჩვენოდაც არის! ის, რომ ჩვენში ადრე მისთვის სამყოფი სიყვარულიც მოიძევებოდა, სხვა ამბავია და ეს პოემაც ამაზეა.
აქ არ ვიცი, საბოლოო ტექსტი თუ დევს. კომენტარად გადმოვიტან ფეისიდან, თუ ჩამეტია,
4. ის კომენტარი, ქვემოთ აკროსტიხზე რომ დავწერე, რაკი გამახსენდა ერთი სახასიათო ეპიზოდი და დავწერე, დამენანა ლექსის გარეთ რომ დამეტოვებინა, ბარემ დავამუშავე და ჩავსვი. ის კომენტარი, ქვემოთ აკროსტიხზე რომ დავწერე, რაკი გამახსენდა ერთი სახასიათო ეპიზოდი და დავწერე, დამენანა ლექსის გარეთ რომ დამეტოვებინა, ბარემ დავამუშავე და ჩავსვი.
3. ერთხელ, სხვათა შორის მითხრა, მე იცი, რა გოგო ვიყავი, დიდი პოეტები მიძღვნიდნენ ლექსებს და თავს იკლავდნენო ,. ერთმა მომიძღვნა,”მიყვარხარ ძლიერ ძლიერ, მიყვარხარ ძილში, ცხადშიო… და ლექსი ბოლომდე თქვა . მე - ვითომ ვერ ვიცანი პეტეფი, ბოლოში დავურეზიუმირე - “ვა, რა მაგარია, ვინ მოგიძღვნა - მეთქი!” და ერთი პოეტი იყო ჩხიკვაძეო … და განაგრძო, ერთ ოჯახში ვინახავდი ყველაფერს, ჩემზე დაწერილს, მოგროვებულად, ერთ დიდ კონვერტში და ერთ დღესაც მომეცით- მეთქი და აქ არ დაგიტოვებიაო, მერე გამოაცხადეს, ჩვენზეა დაწერილიო, შენ ხო პოეტი ხარ და აბა, ეს ერთი დამრჩა და როგორიაო, რვეულის ფურცელზე დაწერილი აკროსტიხი იყო, სიგრძეზე იკითხებოდა ,,მარინა მიყვარხარ შენ”, ცხადია , ერთი უსუსურობა, კლიშეები, კლიშეები, მაგრამ მოვუწონე, დასაწყისის ორი სტრიქონი დამახსომდა: “ვინ რა იცის, სიყვარული ძნელია, მე ვინც მიყვარს სხვისი საკოცნელია”… და ასე შემდეგ. ამაყად დაკეცა და მკერდის უბიდან ლიფქვეშ ჩაიდო. ერთხელ, სხვათა შორის მითხრა, მე იცი, რა გოგო ვიყავი, დიდი პოეტები მიძღვნიდნენ ლექსებს და თავს იკლავდნენო ,. ერთმა მომიძღვნა,”მიყვარხარ ძლიერ ძლიერ, მიყვარხარ ძილში, ცხადშიო… და ლექსი ბოლომდე თქვა . მე - ვითომ ვერ ვიცანი პეტეფი, ბოლოში დავურეზიუმირე - “ვა, რა მაგარია, ვინ მოგიძღვნა - მეთქი!” და ერთი პოეტი იყო ჩხიკვაძეო … და განაგრძო, ერთ ოჯახში ვინახავდი ყველაფერს, ჩემზე დაწერილს, მოგროვებულად, ერთ დიდ კონვერტში და ერთ დღესაც მომეცით- მეთქი და აქ არ დაგიტოვებიაო, მერე გამოაცხადეს, ჩვენზეა დაწერილიო, შენ ხო პოეტი ხარ და აბა, ეს ერთი დამრჩა და როგორიაო, რვეულის ფურცელზე დაწერილი აკროსტიხი იყო, სიგრძეზე იკითხებოდა ,,მარინა მიყვარხარ შენ”, ცხადია , ერთი უსუსურობა, კლიშეები, კლიშეები, მაგრამ მოვუწონე, დასაწყისის ორი სტრიქონი დამახსომდა: “ვინ რა იცის, სიყვარული ძნელია, მე ვინც მიყვარს სხვისი საკოცნელია”… და ასე შემდეგ. ამაყად დაკეცა და მკერდის უბიდან ლიფქვეშ ჩაიდო.
2. "პლეხანოველ მარინას" ვინ არ იცნობდა, ბედო ტიალოო და მართლაც ეს ფიზიკურად სრულყოფილი ქალი ლამაზი, თბილისის ქუჩებში შეშლილი დადიოდა მაგრამ არავის ერჩოდა, ჰო, უზომოდ პუდრი-პომადით შემკული, მუდამ მხიარულ ხასიათზე,"პლეხანოველ მარინაზე" ამბობდნენ ,თბილისში ჭრელ აბანოში წყალი რო შევარდა და მობანავეები ბევრი დაიხრჩოო, მარინა იმ სასწაულს გადაურჩაო, მაგრამ შეიშალაო, მართლაც იყო ასეთი შემთხვევა, ხანგრძლივი წვიმების შედეგად თბილისში მოხდა წყლების ადიდება, ჭრელი აბანო მდებარეობდა ხევის ფერდობზე წყალი ჩაუდიოდა, წყალს კალაპოტი არ აქონია ,აბანოს გვერდზე წყლის მხარეს კი ფანჯარა ქონია ამ ფანჯრიდან შესულა წყალი , აბანოს შენობა კი რაც მიწის ზევიდან არის სამი იმოდენა მიწის ქვეშ იყო , სადაც შხაპები იყო და ხალხი ბანაობდა, ქვედა ნაწილი მთლიანად ავსებულა წყლით, , ზოგი ზევითა სართულზე არბოდა ვინც მოასწრო, ზოგი შიშველი გარეთ ქუჩაში გარბოდა ზედახორა იყო, ხალხს გასაქცევი არსად ქონდა ერთი გამოსავალი კარის გარდა და ერთი ფანჯარა აბანოს ზემოთ ჭერზე შუაში გუმბათივითჰ ქონდა და აი სწორედ იმ გუმბათამდე ასწია წყალმა მობანავები , რა საშინელება იქნებოდა გუმბათიდან გამოძრომაზე წარმომიდგენია და სწორედ მაგ ფანჯარა-გუმბათიდან გამომძვრალა და გადარჩენილა ჩვენი უბედო "პლეხანოველი მარინა" დედასთან ერთად ყოფილაო, დედა დაიღუპა , ყველაფერი ნახა ეს საშინელებაო პატარა მარინამ და ამიტომ შეიშალაო,, მოკლედ დაახლოები ესე ყოფილა. . მერე ბევრი ლექსებიც მიუძღნეს ""პლეხანოველ მარინას" ყველასი სული ცხონდა ვინც არ არის დღეს ცოცხალი. "პლეხანოველ მარინას" ვინ არ იცნობდა, ბედო ტიალოო და მართლაც ეს ფიზიკურად სრულყოფილი ქალი ლამაზი, თბილისის ქუჩებში შეშლილი დადიოდა მაგრამ არავის ერჩოდა, ჰო, უზომოდ პუდრი-პომადით შემკული, მუდამ მხიარულ ხასიათზე,"პლეხანოველ მარინაზე" ამბობდნენ ,თბილისში ჭრელ აბანოში წყალი რო შევარდა და მობანავეები ბევრი დაიხრჩოო, მარინა იმ სასწაულს გადაურჩაო, მაგრამ შეიშალაო, მართლაც იყო ასეთი შემთხვევა, ხანგრძლივი წვიმების შედეგად თბილისში მოხდა წყლების ადიდება, ჭრელი აბანო მდებარეობდა ხევის ფერდობზე წყალი ჩაუდიოდა, წყალს კალაპოტი არ აქონია ,აბანოს გვერდზე წყლის მხარეს კი ფანჯარა ქონია ამ ფანჯრიდან შესულა წყალი , აბანოს შენობა კი რაც მიწის ზევიდან არის სამი იმოდენა მიწის ქვეშ იყო , სადაც შხაპები იყო და ხალხი ბანაობდა, ქვედა ნაწილი მთლიანად ავსებულა წყლით, , ზოგი ზევითა სართულზე არბოდა ვინც მოასწრო, ზოგი შიშველი გარეთ ქუჩაში გარბოდა ზედახორა იყო, ხალხს გასაქცევი არსად ქონდა ერთი გამოსავალი კარის გარდა და ერთი ფანჯარა აბანოს ზემოთ ჭერზე შუაში გუმბათივითჰ ქონდა და აი სწორედ იმ გუმბათამდე ასწია წყალმა მობანავები , რა საშინელება იქნებოდა გუმბათიდან გამოძრომაზე წარმომიდგენია და სწორედ მაგ ფანჯარა-გუმბათიდან გამომძვრალა და გადარჩენილა ჩვენი უბედო "პლეხანოველი მარინა" დედასთან ერთად ყოფილაო, დედა დაიღუპა , ყველაფერი ნახა ეს საშინელებაო პატარა მარინამ და ამიტომ შეიშალაო,, მოკლედ დაახლოები ესე ყოფილა. . მერე ბევრი ლექსებიც მიუძღნეს ""პლეხანოველ მარინას" ყველასი სული ცხონდა ვინც არ არის დღეს ცოცხალი.
1. Lali Goguadze ოთხმოცდაათიანებში ოღონდ რამეს ბორბალი ჰქონოდა და რამე მანძილზე წაეყვანე, ვინღა უყურებდა, მძღოლი გამარჯობის თქმად თუ გეღირებოდა ჩვეულებრივ ვითარებაში. ყველა მძღოლი - მეფე იყო! ერთხელ ერთ მათგანს, ყოვლად ენამყრალს მაჩაბელიდან მოვყავარ და დადიანიდან ლენინის მოედანზე რომ გაგეღწია, მარინას გზაჯვარედინს ვერ ასცდებოდი. გაჭირვებული კაცი არ იყო. ვიფიქრე, ახლა შეაჩერებს მანქანას, მინას ჩამოსწევს და რამეს გადაუგდებს-მეთქი. რომ ჩავუარეთ, უცებ თავი ჩაღუნა და გაზს დააწვა, თან არ მომრიდებია, კარგად შეიგინა ,,მე მაგისი ეგრე და ეგრე, უზრდელებს ვერ ვიტანო!” უკან მარინას ხმა მოგვყვა, მაგ ყლორტივით თავს რომ მალავ, მანქანაზე ვეღარ გიცნობ, შენიო! სულ ეს მაგონდება იმ კაცზე ფიქრისას. პოემაში ვერსად მოვარგე. Lali Goguadze ოთხმოცდაათიანებში ოღონდ რამეს ბორბალი ჰქონოდა და რამე მანძილზე წაეყვანე, ვინღა უყურებდა, მძღოლი გამარჯობის თქმად თუ გეღირებოდა ჩვეულებრივ ვითარებაში. ყველა მძღოლი - მეფე იყო! ერთხელ ერთ მათგანს, ყოვლად ენამყრალს მაჩაბელიდან მოვყავარ და დადიანიდან ლენინის მოედანზე რომ გაგეღწია, მარინას გზაჯვარედინს ვერ ასცდებოდი. გაჭირვებული კაცი არ იყო. ვიფიქრე, ახლა შეაჩერებს მანქანას, მინას ჩამოსწევს და რამეს გადაუგდებს-მეთქი. რომ ჩავუარეთ, უცებ თავი ჩაღუნა და გაზს დააწვა, თან არ მომრიდებია, კარგად შეიგინა ,,მე მაგისი ეგრე და ეგრე, უზრდელებს ვერ ვიტანო!” უკან მარინას ხმა მოგვყვა, მაგ ყლორტივით თავს რომ მალავ, მანქანაზე ვეღარ გიცნობ, შენიო! სულ ეს მაგონდება იმ კაცზე ფიქრისას. პოემაში ვერსად მოვარგე.
|
|
| მონაცემები არ არის |
|
|